*fold.txt*	Pour Vim version 6.2.


		 MANUEL de RÉFÉRENCE VIM - par Bram Moolenaar


Repliage						*Folding* *folding*

Vous pouvez trouver une introduction sur les replis dans le chapitre 28 du
Manuel de l'utilisateur. |usr_28.txt|

1. Méthodes de repliage		|fold-methods|
2. Commandes de repliage	|fold-commands|
3. Options de repliage		|fold-options|
4. Comportement des replis	|fold-behavior|

{absent de Vi}
{uniquement si compilé avec la fonctionnalité |+folding|}

==============================================================================
1. Méthodes de repliage					*fold-methods*

La méthode de repliage peut être fixée avec l'option 'foldmethod'.

Quand 'foldmethod' est fixé à une valeur autre que "manual", tous les replis
sont supprimés et de nouveaux sont créés. Le retour à la méthode "manual" ne
supprime pas les replis existants. Cela peut être utilisé pour définir des
replis automatiquement dans un premier temps, puis les modifier manuellement.

Il y a six méthodes pour définir des replis :
	manual		définition manuelle
	indent		le niveau de repli varie avec l'indentation
	expr		une expression est utilisée pour définir les replis
	syntax		replis définis par la coloration syntaxique
	diff		replis pour du texte inchangé
	marker		replis définis par des balises dans le texte


MANUAL							*fold-manual*

Utilise les commandes pour définir manuellement les régions de replis. Cela
peut également être utilisé par un script qui analyse un texte pour trouver
les replis.

Le niveau d'un repli dépend uniquement de son imbrication. Pour augmenter le
niveau de repli d'un repli pour une plage de lignes, définissez un repli à
l'intérieur qui englobe les mêmes lignes.

Les replis manuels sont perdus quand vous abandonner le fichier. Pour
enregistrer les replis, utilisez la commande |:mkview|. La vue pourra être
restaurée ultérieurement avec |:loadview|.


INDENT							*fold-indent*

Les replis sont définis automatiquement en suivant l'indentation des lignes.

Le niveau de repli est calculé à partir de l'indentation d'une ligne divisée
par 'shiftwidth' (arrondi à l'entier inférieur). Une plage de lignes avec une
indentation identique ou supérieure forme un repli, les lignes de niveau
supérieur formant un repli imbriqué.

L'imbrication des replis est limitée par 'foldnestmax'.

Certaines lignes sont ignorées et héritent du niveau de repli des lignes
situées au-dessus ou en dessous d'elles, selon le niveau le plus bas. Il
s'agit des lignes vides ou blanches et des lignes débutant par un caractère de
'foldignore'. Les espaces blancs sont sautés avant la recherche des caractères
de 'foldignore'. Pour le C, utilisez "#" pour ignorer des lignes de
préprocesseur.

Si vous cherchez une autre façon d'ignorer des lignes, utilisez la méthode
"expr". La fonction |indent()| peut être utilisée dans 'foldexpr' pour donner
l'indentation d'une ligne.


EXPR							*fold-expr*

Les replis sont définis automatiquement suivant leurs niveaux, comme avec la
méthode "indent". La valeur de l'option 'foldexpr' est évaluée pour donner le
niveau de repli d'une ligne. Exemples :
	:set foldexpr=getline(v:lnum)[0]==\"\\t\"
		Ceci créera un repli pour toutes les lignes consécutives qui
		débutent par une tabulation.
	:set foldexpr=MonFoldLevel(v:lnum)
		Ceci appellera une fonction pour calculer le niveau de repli.
	:set foldexpr=getline(v:lnum)=~'^\\s*$'&&getline(v:lnum+1)=~'\\S'?'<1':1
		Ceci créera un repli pour les paragraphes séparés par des
		lignes blanches.
	:set foldexpr=getline(v:lnum-1)=~'^\\s*$'&&getline(v:lnum)=~'\\S'?'>1':1
		Ceci revient au même.
NOTE : Des contre-obliques doivent être employées pour protéger les caractères
que la commande ":set" interprète spécialement (espace, contre-oblique,
double-apostrophe, etc., voir |option-backslash|).

L'expression est évaluée avec ces conditions :
- les tampon et fenêtre courants sont fixés pour la ligne ;
- la variable "v:lnum" est fixée au numéro de ligne ;
- la valeur de retour est utilisée pour le niveau de repli de cette façon :
  VALEUR	    SIGNIFICATION   
  0		    la ligne n'est pas dans un repli
  1, 2, ..	    la ligne est dans un repli de ce niveau
  -1		    le niveau de repli est indéfini, utiliser le niveau d'une
		       ligne précédente ou suivante, selon le plus bas
  "="		    utiliser le niveau de repli de la ligne précédente
  "a1", "a2", ...   ajouter un, deux,... au niveau de repli de la ligne
		       précédente
  "s1", "s2", ...   soustraire un, deux,... du niveau de repli de la ligne
		       précédente
  "<1", "<2", ...   un repli de ce niveau se termine à cette ligne ligne
  ">1", ">2", ...   un repli de ce niveau commence à cette ligne ligne

Il n'est pas nécessaire de marquer le début (resp. la fin) d'un repli avec
">1" (resp. "<1"), un nouveau repli débutera (resp. se terminera) quand le
niveau de repli est supérieur (resp. inférieur) au niveau de repli de la ligne
précédente.

L'expression ne doit pas avoir d'effets de bord. Le texte dans le tampon, la
position du curseur, les motifs de recherche, les options, etc. ne doivent pas
être changés.

S'il y a une erreur dans l'expression, ou que la valeur de retour n'est pas
reconnue, il n'y aura aucun message d'erreur et le niveau de repli vaudra
zéro.
   Pour le débogage, l'option 'debug' peut être fixée à "msg", les messages
d'erreurs seront alors visibles.

NOTE : Comme l'expression doit être évaluée pour chaque ligne, cette méthode
de repliage peut être très lente !

Essayez d'éviter les valeurs de retour "=", "a" et "s", car Vim doit souvent
rechercher vers l'arrière une ligne pour laquelle le niveau de repli est
défini. L'utilisation de foldlevel() peut vous aider ici. Exemple :
	" extra correspond à la différence de niveau avec la ligne précédente
	let niveau = foldlevel(v:lnum - 1)
	if niveau >= 0
	  return niveau + extra
	endif
	" retourne "=", "a" ou "s"


SYNTAX							*fold-syntax*

Un repli est défini par les éléments de syntaxe qui incluent l'argument
"fold". |:syn-fold|

Le niveau de repli est défini par des replis imbriqués. L'imbrication des
replis est limitée par 'foldnestmax'.


DIFF							*fold-diff*

Les replis sont automatiquement définis pour le texte qui ne fait pas partie
d'un changement ou est juste mitoyen à un changement.

Cette méthode ne fonctionne correctement que lorsque l'option 'diff' est
activée pour la fenêtre courante et que des changements sont affichés. Sinon,
le tampon entier sera placé dans un grand repli.

L'option 'diffopt' peut être utilisée pour spécifier le contexte. Il s'agit du
nombre de lignes entre le repli et un changement qui ne seront pas incluses
dans le repli. Par exemple, pour utiliser 8 lignes de contexte :
	:set diffopt=filler,context:8
Par défaut, le contexte est de six lignes.


MARKER							*fold-marker*

Des balises dans le texte délimitent le début et la fin des replis. Cela vous
permet de spécifier précisément les replis. Vous pourrez alors couper/coller
des replis sans risquer d'inclure de mauvaises lignes. L'option 'foldtext' est
normalement fixée de telle sorte que le texte avant la balise s'affiche dans
la ligne repliée. Cela vous permet de donner un nom au repli.

Les balises peuvent inclure un niveau, ou procéder par appariement de paires.
Il est plus facile d'inclure un niveau, vous n'aurez pas à ajouter des balises
de fin et éviterez les problèmes avec des balises dépariées. Exemple :

	/* variables globales {{{1 */ 
	int varA, varB; 

	/* fonctions {{{1 */ 
	/* foncA() {{{2 */ 
	void funcA() {} 

	/* foncB() {{{2 */ 
	void funcB() {} 

Un repli débute à une balise "{{{". Le nombre suivant spécifie le niveau du
repli. La façon dont il est interprété dépend de la différence entre le niveau
de repli courant et le niveau donné par la balise :
1. Si une balise de même niveau de repli est rencontrée, le repli précédent se
   termine et un autre repli de même niveau débute.
2. Si une balise d'un niveau de repli supérieur est rencontrée, un repli
   imbriqué débute.
3. Si une balise d'un niveau de repli inférieur est rencontrée, tous les
   replis d'un niveau supérieur ou égal se terminent et un repli du niveau
   spécifié débute.

Le nombre indique le niveau du repli. Zéro ne peut pas être utilisé.
   Vous pouvez utiliser "}}}" suivi d'un nombre pour indiquer le niveau du
repli qui se termine. Le niveau de repli de la ligne suivante sera inférieur
de un au niveau indiqué. NOTE : Vim ne recherche pas en arrière le niveau de
la balise appariée (cela prendrait trop de temps). Exemple :

	{{{1 
	le niveau de repli est ici de 1 
	{{{3 
	le niveau de repli est ici de 3 
	}}}3 
	le niveau de repli est ici de 2 

Vous pouvez également utiliser des paires appariées de balises "{{{" et "}}}"
pour définir des replis. Chaque "{{{" incrémente le niveau de repli de un,
chaque "}}}" décrémente le niveau de repli de un. Veillez à ce que les balises
soient toujours bien appariées ! Exemple :

	{{{ 
	le niveau de repli est ici de 1 
	{{{ 
	le niveau de repli est ici de 2 
	}}} 
	le niveau de repli est ici de 1 

Vous pouvez utiliser à la fois des balises avec un nombre et des sans nombre.
Cela peut être utile si vous utilisez des balises avec nombre pour les replis
principaux, et des balises sans nombre localement dans une fonction.
   Par exemple, utilisez des balises de niveau 1 pour des sections de vos
fichiers telles que « définitions des structures », « variables locales » et
« fonctions ». Utilisez des balises de niveau 2 pour chaque définition et
fonction. Utilisez des balises sans nombre à l'intérieur des fonctions. Quand
vous effectuerez des changements dans une fonction qui créeront de nouveaux
replis, vous n'aurez pas à renuméroter les balises.

Les balises peuvent être fixées avec l'option 'foldmarker'. Il est recommandé
de conserver la valeur par défaut de "{{{,}}}", afin que de faciliter
l'échange de fichiers entre les utilisateurs de Vim. Ne modifiez cette option
que si c'est nécessaire pour un fichier (p. ex., si celui-ci contient des
balises provenant d'un autre éditeur gérant les replis, ou que les balises par
défaut risquent d'être mal interprétées au sein du fichier).

							*fold-create-marker*
"zf" peut être utilisé pour créer un repli défini par des balises. Vim
insérera les balises pour vous : il ajoutera les balises de début et de fin,
comme spécifié par 'foldmarker'. Les balises sont ajoutées à la fin d'une
ligne. L'option 'commentstring' est utilisée si elle n'est pas vide.
   Cela ne fonctionne pas correctement quand :
- la ligne contient déjà une balise avec un numéro de niveau : dans ce cas,
  Vim ignore ce qu'il faut faire ;
- les replis adjacents utilisent un numéro de niveau qui sort de l'ordinaire ;
- la ligne est à l'intérieur d'un commentaire, 'commentstring' n'est pas vide
  et il est impossible d'imbriquer des commentaires. Exemple pour le C :
  l'ajout de "/* {{{ */" dans un commentaire tronquera ce commentaire. Dans ce
  cas, vous pouvez soit placer la balise avant ou après le commentaire, soit
  ajouter la balise manuellement.
En général, il est déconseillé de laisser Vim créer des balises quand vous
possédez déjà des balises avec un numéro de niveau.

							*fold-delete-marker*
"zd" peut être utilisé pour supprimer un repli défini par des balises. Vim
supprimera les balises pour vous : il recherchera les balises de début et de
fin, comme spécifié par 'foldmarker', au début et à la fin du repli. Les
balises sont ajoutées à la fin d'une ligne. Si le texte entourant la balise
correspond à 'commentstring', il est également supprimé.
   Cela ne fonctionne pas correctement quand :
- une ligne contient plus d'une balise et l'une d'entre elles spécifie un
  niveau : dans ce cas, seule la première est supprimée, sans vérifier si cela
  engendre bien la suppression de repli souhaitée ;
- la balise contient un numéro de niveau et est utilisée pour faire débuter ou
  terminer plusieurs replis en même temps.

==============================================================================
2. Commandes de repliage				*fold-commands* *E490*

Toutes les commandes de repliage commencent par 'z'. Truc mnémotechnique : le
'z' ressemble à une feuille de papier pliée, si vous la regardez de côté.


CRÉER ET SUPPRIMER DES REPLIS

zf{mouv}    ou						*zf* *E350*
{Visuel}zf	Opérateur pour créer un repli.
		Cela ne fonctionne que lorsque 'foldmethod' vaut "manual" ou
		"marker". Le nouveau repli sera fermé pour la méthode
		"manual". 'foldenable' sera activé.
		Voir aussi |fold-create-marker|.		       ["Fold"]

							*zF*
zF		Crée un repli pour N lignes. Fonctionne comme "zf".

							*:fold* *:fo*
:{plage}fo[ld]	Crée un repli pour les lignes de {plage}. Fonctionne comme
		"zf".

							*zd* *E351*
zd		Supprime un repli sous le curseur. Lorsque le curseur est sur
		une ligne repliée, ce repli est supprimé. Le niveau des replis
		imbriqués est incrémenté de un. En mode Visuel, tous les
		replis contenus (même partiellement) dans la zone sélectionnée
		sont supprimés. Attention ! cela peut supprimer plus de replis
		que vous ne souhaitiez, et il n'y a pas d'annulation.
		Cela ne fonctionne que lorsque 'foldmethod' vaut "manual" ou
		"marker". Voir aussi |fold-delete-marker|.	     ["Delete"]

							*zD*
zD		Supprime récursivement les replis sous le curseur. En mode
		Visuel, tous les replis contenus (même partiellement) dans la
		zone sélectionnée et tous les replis imbriqués dedans sont
		supprimés.
		Cela ne fonctionne que lorsque 'foldmethod' vaut "manual" ou
		"marker". Voir aussi |fold-delete-marker|.

							*zE* *E352*
zE		Élimine tous les replis dans la fenêtre.
		Cela ne fonctionne que lorsque 'foldmethod' vaut "manual" ou
		"marker". Voir aussi |fold-delete-marker|.


OUVRIR ET FERMER DES REPLIS

Un repli contenant moins de 'foldminlines' lignes sera toujours affiché comme
s'il était ouvert. Ainsi, les commandes ci-dessous peuvent fonctionner
différemment sur de petits replis.

							*zo*
zo		Ouvre un repli sous le curseur. Si un quantificateur est
		donné, il est interprété comme la profondeur de replis à
		ouvrir. En mode Visuel, un niveau de replis est ouvert pour
		toutes les lignes dans la zone sélectionnée.

							*zO*
zO		Ouvre récursivement tous les replis sous le curseur. Les
		replis qui ne contiennent pas la ligne du curseur restent
		intacts.
		En mode Visuel, cela ouvre tous les replis qui sont dans la
		zone sélectionnée, même ceux qui ne sont sélectionnés que
		partiellement.

							*zc*
zc		Ferme un repli sous le curseur. Si un quantificateur est
		donné, il est interprété comme la profondeur de replis à
		fermer. En mode Visuel, un niveau de replis est fermé pour
		toutes les lignes dans la zone sélectionnée.
		'foldenable' sera activé.			      ["Close"]

							*zC*
zC		Ferme récursivement tous les replis sous le curseur. Les
		replis qui ne contiennent pas la ligne du curseur restent
		intacts.
		En mode Visuel, cela ferme tous les replis qui sont dans la
		zone sélectionnée, même ceux qui ne sont sélectionnés que
		partiellement.
		'foldenable' sera activé.

							*za*
za		Sur un repli fermé : l'ouvre. Quand des replis sont imbriqués,
		vous devrez utiliser "za" plusieurs fois. Si un quantificateur
		est donné, il est interprété comme le nombre de replis fermés
		à ouvrir.
		Sur un repli ouvert : le ferme et active 'foldenable'. Cela ne
		fermera qu'un seul niveau, car une nouvelle utilisation de
		"za" rouvrira le repli. Si un quantificateur est donné, il
		est interprété comme le nombre de replis à fermer (ce qui est
		différent de la répétition de "za" ce nombre de fois).

							*zA*
zA		Sur un repli fermé : l'ouvre récursivement.
		Sur un repli ouvert : le ferme récursivement et active
		'foldenable'.

							*zv*
zv		Visualise la ligne du curseur : ouvre juste assez de replis
		pour que la ligne du curseur ne soit plus repliée.

							*zx*
zx		Met à jour les replis : annule manuellement les replis ouverts
		et fermés : réapplique 'foldlevel', puis "zv" (visualiser la
		ligne du curseur).

							*zX*
zX		Met à jour manuellement les replis ouverts et fermés :
		réapplique 'foldlevel'.

							*zm*
zm		Augmente le repliage : soustrait un de 'foldlevel'. Si
		'foldlevel' était déjà nul, n'effectue rien.
		'foldenable' sera activé.			       ["More"]

							*zM*
zM		Ferme tous les replis : fixe 'foldlevel' à 0.
		'foldenable' sera activé.

							*zr*
zr		Réduit le repliage : ajoute un à 'foldlevel'.

							*zR*
zR		Ouvre tous les replis : fixe 'foldlevel' au plus haut niveau
		de repli.

							*:foldo* *:foldopen*
:{plage}foldo[pen][!]
		Ouvre les replis dans {plage}. Si [!] est utilisé, tous les
		replis sont ouverts. C'est utile pour voir tout le texte dans
		{plage}. Sans [!], seul un niveau de replis est ouvert.

							*:foldc* *:foldclose*
:{plage}foldc[lose][!]
		Ferme les replis dans {plage}. Si [!] est utilisé, tous les
		replis sont fermés. C'est utile pour masquer tout le texte
		dans {plage}. Sans [!], seul un niveau de replis est fermé.

							*zn*
zn		Aucun repli : désactive 'foldenable'. Tous les replis seront
		ouverts.					       ["None"]

							*zN*
zN		Repliage normal : active 'foldenable'. Tous les replis seront
		tels qu'ils étaient avant.

							*zi*
zi		Inverse 'foldenable'.


NAVIGUER DANS LES REPLIS
							*[z*
[z		Amène au début du repli ouvert courant. Si déjà au début,
		amène au début du repli qui le contient. S'il n'y a pas de
		repli contenant, la commande échoue.
		Si un quantificateur est utilisé, cette commande est répétée N
		fois.

							*]z*
]z		Amène à la fin du repli ouvert courant. Si déjà à la fin,
		amène à la fin du repli qui le contient. S'il n'y a pas de
		repli contenant, la commande échoue.
		Si un quantificateur est utilisé, cette commande est répétée N
		fois.

							*zj*
zj		Déplace vers le bas, au début du repli suivant. Un repli fermé
		est compté comme un repli.
		Si un quantificateur est utilisé, cette commande est répétée N
		fois.
		Cette commande peut être utilisée après un opérateur
		|operator|.

							*zk*
zk		Déplace vers le haut, à la fin du repli précédent. Un repli
		fermé est compté comme un repli.
		Si un quantificateur est utilisé, cette commande est répétée N
		fois.
		Cette commande peut être utilisée après un opérateur
		|operator|.


EXÉCUTER DES COMMANDES SUR DES REPLIS
						*:foldd* *:folddoopen*
:[plage]foldd[oopen] {cmd}
		Exécute {cmd} sur toutes les lignes qui ne sont pas dans un
		repli fermé.
		Lorsque [plage] est donné, seules ces lignes sont utilisées.
		À chaque fois que {cmd} est exécuté, le curseur est positionné
		sur la ligne pour laquelle il est exécuté.
		Cela fonctionne comme la commande ":global" : d'abord, toutes
		les lignes qui ne sont pas dans un repli fermé sont marquées ;
		ensuite, la {cmd} est exécutée pour toutes les lignes
		marquées. Ainsi, si {cmd} modifie les replis, cela ne
		modifiera pas les endroits où il est exécuté (sauf si des
		lignes sont effacées, bien sûr).
		Exemple :
			:folddoopen s/fin/fin_boucle/ge
		Remarquez l'utilisation du drapeau 'e' pour éviter qu'un
		message d'erreur ne soit donné si "fin" ne peut pas être
		trouvé.

						*:folddoc* *:folddoclosed*
:[plage]folddoc[losed] {cmd}
		Exécute {cmd} sur toutes les lignes qui sont dans un repli
		fermé.
		Sinon, comme ":folddoopen".

==============================================================================
3. Options de repliage					*fold-options*

SURBRILLANCE						*fold-colors*

La surbrillance pour un repli fermé est définie avec le groupe Folded
|hl-Folded|. La surbrillance pour la colonne de repli est définie avec le
groupe FoldColumn |hl-FoldColumn|.
   Exemple pour fixer ces surbrillances :

	:highlight Folded guibg=grey guifg=blue
	:highlight FoldColumn guibg=darkgrey guifg=white


FOLDLEVEL						*fold-foldlevel*

'foldlevel' est une option numérique : plus elle est grande, plus il y aura de
régions repliées ouvertes :
- si 'foldlevel' vaut 0, tous les replis sont fermés ;
- si 'foldlevel' est positif, certains replis sont fermés ;
- si 'foldlevel' est très grand, tous les replis sont ouverts.
'foldlevel' est appliqué quand il est modifié. Après cela, les replis peuvent
être ouverts ou fermés à la main.
   Quand il est incrémenté, les replis supérieurs au nouveau niveau sont
ouverts. Aucun repli ouvert manuellement ne sera fermé.
   Quand il est décrémenté, les replis inférieurs au nouveau niveau sont
fermés. Aucun repli fermé manuellement ne sera ouvert.


FOLDTEXT						*fold-foldtext*

'foldtext' est une option de type chaîne qui spécifie une expression. Cette
expression est évaluée pour obtenir le texte affiché pour un repli fermé.
Exemple :

	:set foldtext=v:folddashes.substitute(getline(v:foldstart),'/\\*\\\|\\*/\\\|{{{\\d\\=','','g')

Ceci affiche la première ligne du repli, avec "/*", "*/" et "{{{" effacés.
   NOTE : Des contre-obliques sont utilisées afin d'éviter que certains
caractères soient interprétés par la commande ":set". Il est plus simple de
définir une fonction et de l'appeler :

	:set foldtext=MonFoldText()
	:function MonFoldText()
	:  let line = getline(v:foldstart)
	:  let sub = substitute(line, '/\*\|\*/\|{{{\d\=', '', 'g')
	:  return v:folddashes . sub
	:endfunction

'foldtext' est évalué dans le bac à sable |sandbox|. La fenêtre courante est
fixée à la fenêtre qui affiche la ligne. Les erreurs sont ignorées.

Par défaut, cette option appelle |foldtext()|, qui retourne un texte
convenable pour la plupart des situations de repliage. Si vous ne l'aimez pas,
vous pouvez spécifier votre propre expression 'foldtext'. Elle peut utiliser
ces variables Vim spéciales :
	v:foldstart	numéro de ligne de la première ligne du repli
	v:foldend	numéro de ligne de la dernière ligne du repli
	v:folddashes	une chaîne qui contient des tirets pour représenter le
			   niveau de repli
	v:foldlevel	le niveau de repli du repli

Dans la valeur de retour, une tabulation est remplacée par un espace et des
caractères non-imprimables sont transformés en caractères imprimables.

La ligne retournée est tronquée pour rentrer dans la fenêtre, elle n'est
jamais enroulée. Quand il reste de la place après le texte, elle est remplie
par le caractère spécifié par 'fillchars'.

NOTE : Des contre-obliques doivent être utilisées pour protéger les caractères
que la commande ":set" interprète comme spéciaux : espace, contre-oblique et
double-apostrophe. |option-backslash|


FOLDCOLUMN						*fold-foldcolumn*

'foldcolumn' est une option numérique, qui fixe la largeur de la colonne
affichée sur le côté de la fenêtre pour indiquer les replis. Quand elle est
nulle, il n'y a pas de colonne de repli. 4 ou 5 sont des valeurs normales. La
plus petite valeur utile est 2. Le maximum vaut 12.

Un repli ouvert est indiqué par une colonne qui affiche un '-' au sommet et
des caractères '|' en dessous. Cette colonne se termine à l'endroit où le
repli ouvert se termine. Quand des replis sont imbriqués, la colonne du repli
imbriqué est située un caractère à droite du repli qui le contient.

Un repli fermé est indiqué par un '+'.

Là où la colonne de repli est trop étroite pour afficher tous les replis
imbriqués, des chiffres sont affichés pour indiquer le niveau de
l'imbrication.

La souris peut également être utilisée pour ouvrir et fermer des replis en
cliquant dans la colonne de repli :
- cliquez sur un '+' pour ouvrir le repli fermé dans cette colonne ;
- cliquez sur n'importe quel autre caractère non-blanc pour fermer le repli
  ouvert dans cette colonne.


AUTRES OPTIONS

'foldenable'   'fen'	Ouvre tous les replis si non activé.
'foldexpr'     'fde'	Expression utilisée pour le repliage "expr".
'foldignore'   'fdi'	Caractères utilisés pour le repliage "indent".
'foldmarker'   'fmr'	Balises utilisées pour le repliage "marker".
'foldmethod'   'fdm'	Nom de la méthode de repliage courante.
'foldminlines' 'fml'	Nombre minimum de lignes d'écran pour qu'un repli
			soit affiché fermé.
'foldnestmax'  'fdn'	Imbrication maximum pour les repliages "indent" et
			"syntax".
'foldopen'     'fdo'	Types de commandes qui ouvrent un repli fermé.
'foldclose'    'fcl'	Quand les replis non situés sous le curseur sont
			fermés.

==============================================================================
4. Comportement des replis				*fold-behavior*

Lors du déplacement du curseur vers le haut ou vers le bas et lors du
défilement, le curseur sera amené sur la première ligne d'une séquence de
lignes repliées. Lorsque le curseur est déjà sur une ligne repliée, il est
amené à la prochaine ligne non repliée ou au prochain repli fermé.

Tant que le curseur est sur des lignes repliées, il est toujours affiché dans
la première colonne. La règle donne la position courante du curseur, mais si
la ligne est repliée, elle ne peut pas être affichée à cet endroit.

Les commandes de mouvement traitent une suite de lignes repliées comme une
ligne vide. Par exemple, la commande "w" s'arrête quand elle parvenue dans la
première colonne.

En mode Insertion, la ligne du curseur n'est jamais repliée. Cela vous permet
de voir ce que vous tapez !

Lors de l'utilisation d'un opérateur, un repli fermé est considéré comme un
tout. Par exemple, "dl" coupe le repli fermé sous le curseur en entier.

Pour les commandes Ex, la plage est ajustée pour commencer toujours à la
première ligne d'un repli et se terminer à la dernière ligne du repli. Par
exemple, la commande
	:s/toto/titi/g
quand elle est exécutée avec le curseur sur un repli fermé, remplacera "toto"
par "titi" dans toutes les lignes de ce repli.
   Cela ne se produit pas pour |:folddoopen| et |:folddoclosed|.

Lors de l'édition d'un tampon déjà édité précédemment, les derniers paramètres
de repliage sont utilisés à nouveau. Pour le repliage manuel, les replis
définis sont restaurés. Pour toutes les méthodes de repliage, les replis
ouverts ou fermés à la main sont restaurés. Si ce tampon avait été édité dans
cette fenêtre, les valeurs d'alors sont utilisées. Sinon, les valeurs de la
dernière fenêtre où le tampon avait été édité sont utilisées.

 vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl: