*os_vms.txt* Pour Vim version 6.2. Dernière modification : 12 mai 2003
MANUEL de RÉFÉRENCE VIM - par Zoltan Arpadffy *VMS**vms*
Ce fichier documente les particularités de la version VMS de Vim. Vous pouvez
consulter ce fichier de documentation en tapant ":help VMS" à l'invite de
commmande Vim.
1. Pour commencer |vms-started|
2. Téléchargement des fichiers |vms-download|
3. Compilation |vms-compiling|
4. Problèmes |vms-problems|
5. Deploiement |vms-deploy|
6. Utilisation pratique |vms-usage|
7. À propos du mode graphique |vms-gui|
8. Notes utiles |vms-notes|
9. Historique des modifications pour VMS |vms-changes|
10. Auteurs |vms-authors|==============================================================================
1. Pour commencer *vms-started*
Vim ("Vi IMproved", c'est-à-dire VI aMélioré) est un éditeur de texte
compatible avec Vi, qui fonctionne sur la majorité des systèmes d'exploitation
connus. Maintenant, vous pouvez aussi utiliser Vim sur OpenVMS, en mode
caractère ou dans un environnement X/Motif. Il est pleinement fonctionnel et
complètement compatible avec le Vim des autres systèmes d'exploitation.
==============================================================================
2. Téléchargement des fichiers *vms-download*
Vous pouvez télécharger les codes source de Vim par FTP sur le site officiel
de Vim :
ftp://ftp.vim.org/pub/vim/
ou utiliser l'un des mirroirs :
ftp://ftp.vim.org/pub/vim/MIRRORS
Vous aurez besoin des deux archives "Unix" et "Extra" pour construire
"vim.exe" pour VMS. Pour profiter de toute la puissance de Vim, vous aurez
également besoin des fichiers de support.
Vous pouvez télécharger des exécutables précompilés sur :
http://www.polarfox.com/vim/ ftp://ftp.polarfox.com/pub/vim/
Le mirroir officiel de polarfox.com peut être trouvé sur polarhome.com.
==============================================================================
3. Compilation *vms-compiling*
Consultez le fichier [.SRC]INSTALLVMS.TXT.
==============================================================================
4. Problèmes *vms-problems*
Le code a été testé avec Open VMS 6.2 - 7.3 sur des plates-formes Alpha et
VAX, en utilisant le compilateur DECC. Cela devrait fonctionner sans problèmes
majeurs. S'il apparaît que votre système ne possède pas certaines des
bibliothèques à inclure, vous pouvez ajuster le fichier "OS_VMS_CONF.H".
Si vous décidez de compiler Vim avec les fonctionnalités +perl, +python, etc.,
vous devez d'abord télécharger les distributions OpenVMS de Perl et Python.
Compilez et déployez les bibliothèques, puis changez les lignes appropriées
dans le fichier "MAKE_VMS.MMS". Il ne devrait pas y avoir de problème du côté
de Vim.
NOTE : Sur VAX, cela devrait fonctionner sans problème avec le compilateur C
DEC. Le compilateur VAXC n'est pas pleinement compatible ANSI en ce qui
concerne la sémantique des directives du préprocesseur, par conséquent, vous
devez utiliser un programme de conversion pour effectuer la majeure partie de
ce travail. Des instructions détaillées figurent dans le fichier
"INSTALLvms.txt".
"MMS_VIM.EXE" est compilé en même temps que "VIM.EXE", mais pour "XXD.EXE",
vous devez changer de répertoire et le compiler séparément.
CTAGS ne fait plus partie de la distribution des sources de Vim. Toutefois, la
distribution spécifique des sources de Vim pour OpenVMS peut contenir les
fichiers source de CTAGS tel que décrit plus haut. Vous pouvez trouver
davantage d'informations à propos de CTAGS sur VMS sur
http://www.polarfox.com/ctags/.
Les utilisateurs expérimentés peuvent également tenter des modifications
acrobatiques dans le fichier "FEATURE.H".
Il est également possible de compiler les fonctionnalités +xfontset et +xim,
mais vous devrez alors paramétrer correctement les polices, etc. Voir
":help xim" depuis l'invite de commande Vim.
Pour utiliser l'IHM graphique avec les icônes GTK, vous devez télécharger et
installer GTK pour OpenVMS, ou au minimum des images de l'environnement
d'exécution partagé - LIBGTK sur polarfox.com.
Pour les questions plus pointues, merci d'envoyer votre problème Vim sur la
liste de diffusion VMS <vim-vms@polarhome.com>. Davantage d'informations sur la liste vim-vms sur :
http://www.polarhome.com/mailman/listinfo/vim-vms ==============================================================================
5. Deploiement *vms-deploy*
Vim utilise une structure de répertoire particulière pour organiser les
fichiers de documentation et de support :
vim (ou quoi que ce soit)
|- tmp
|- vim57
|----- doc
|----- syntax
|- vim60
|----- doc
|----- syntax
|- vim61
|----- doc
|----- syntax
vimrc (fichier rc système)
gvimrc
Utilisez :
define/nolog VIM device:[path.vim]
define/nolog VIMRUNTIME device:[path.vim.vim60]
define/nolog TMP device:[path.tmp]
pour que "vim.exe" trouve sa documentations, les greffons de type de fichiers,
les fichiers de syntaxe, et pour spécifier un répertoire dans lequel les
fichiers temporaires seront situés. Copiez le sous-répertoire "runtime" de la
distribution Vim dans VIMRUNTIME.
Les noms logiques $VIMRUNTIME et $TMP sont optionnels.
Si $VIMRUNTIME n'est pas défini, Vim tentera de le déterminer puis de le
définir automatiquement. Plus d'informations avec ":help runtime".
Si $TMP n'est pas défini, certaines fonctionnalités telles CTAGS, XXD,
l'impression, etc. ne seront pas utilisables, car elles nécessitent un
répertoire temporaire pour leur fonctionnement normal. L'utilisateur doit
posséder les droits de lecture et d'écriture dans le répertoire $TMP. La
manière la plus simple pour définir $TMP est de définir un nom logique :
define/nolog TMP SYS$SCRATCH
ou encore :
define/nolog TMP SYS$LOGIN
==============================================================================
6. Utilisation pratique *vms-usage*
Habituellement, vous ne souhaiter faire fonctionner qu'une seule version de
Vim sur votre système. Par conséquent, dédier un unique répertoire pour Vim
est suffisant.
Copiez toute la structure du répertoire "runtime" vers la cible du
déploiement. Ajoutez les lignes suivantes dans votre "LOGIN.COM" (dans le
répertoire "SYS$LOGIN"). Définissez le nom logique $VIM de cette façon :
$ define VIM device:<chemin>
Définissez quelques symboles :
$ ! vi démarre Vim en mode caractère.
$ vi*m :== mcr VIM:VIM.EXE
$ !gv démarre Vim mode graphique.
$ gv*im :== spawn/nowait mcr VIM:VIM.EXE -g
Consultez s'il vous plaît les notes à propos de la configuration et de la
personnalisation des symboles.
Vous pourriez vouloir créer des fichiers ".vimrc" et ".gvimrc" dans votre
répertoire personnel "SYS$LOGIN" pour recouvrir la valeur par défaut des
paramètres.
La façon la plus simple est de renommer les fichiers d'exemple. Vous pouvez
laisser le fichier de menus "MENU.VIM" et les fichiers "vimrc" et "gvimrc"
dans le répertoire $VIM d'origine. Ils serviront de paramètres par défaut pour
tous les utilisateurs, ces derniers pouvant ajouter leur propres modifications
dans les fichiers ".vimrc" et ".gvimrc" de leur répertoire personnel. Cela
devrait fonctionner sans problème.
NOTE : N'oubliez pas, les fichiers rc pour le système (paramètres par défaut
pour tous les utilisateurs) ne prennent pas de "." initial. Ainsi, les
fichiers rc systèmes sont :
$VIM:vimrc
$VIM:gvimrc
$VIM:menu.vim
et les fichiers personnalisés de l'utilisateur sont :
sys$login:.vimrc
sys$login:.gvimrc
Vous pouvez vérifier que tout est au bon endroit avec la commande ":version".
Exemple de LOGIN.COM :
$ define/nolog VIM RF10:[UTIL.VIM]
$ vi*m :== mcr VIM:VIM.EXE
$ gv*im:== spawn/nowait/input=NLA0 mcr VIM:VIM.EXE -g -GEOMETRY 80x40
$ set disp/create/node=192.168.5.223/trans=tcpip
NOTE : Cet exemple devrait suffire si vous travaillez sur un serveur isolé ou
dans un environnement en XXX cluster, mais si vous voulez Vim comme éditeur
XXX internode dans un environnement DECNET, cela ira aussi. Vous devez juste
définir le chemin « complet » :
$ define VIM "<nom_serveur>[""mot de passe""]::device:<chemin>"
$ vi*m :== "mcr VIM:VIM.EXE"
Par exemple :
$ define VIM "PLUTO::RF10:[UTIL.VIM]"
$ define VIM "PLUTO""ZAY motpasse""::RF10:[UTIL.VIM]" ! si mot de passe
Vous pouvez aussi utiliser le nom logique $VIMRUNTIME pour désigner la bonne
version de Vim si vous avez installé plusieurs versions simultanément. Si
$VIMRUNTIME n'est pas défini, Vim utilisera la valeur de $VIM. Vous pouvez
trouver des informations supplémentaires à propos de $VIMRUNTIME en tapant
":help runtime" dans Vim.
Les administrateurs système peuvent mettre en oeuvre une installation de Vim
pour l'ensemble du système. Pour cela, ajoutez les lignes suivantes dans
"SYS$STARTUP:SYLOGICALS.COM" :
$ define/nolog/sys VIM device:<chemin>
$ define/nolog/sys TMP SYS$SCRATCH
et dans "SYS$STARTUP:SYLOGIN.COM" :
$ vi*m :== mcr VIM:VIM.EXE
$ gv*im:== spawn/nowait/input=NLA0 mcr VIM:VIM.EXE -g -GEOMETRY 80x40
Cela mettra à disposition un environnement de travail Vim pour tous les
utilisateurs du système.
==============================================================================
7. Mode graphique *vms-gui*
OpenVMS est vrai système d'exploitation pour XXX mainframe, par conséquent,
même s'ils disposent d'une console graphique, la plupart des utilisateurs
n'utilisent pas l'environnement X/Window natif en utilisation normale. Il est
impossible de démarrer Vim en mode graphique « juste comme cela ». Mais ce
n'est tout de même pas très compliqué.
Premièrement : votre exécutable doit être compilé avec la fonctionnalité IHM
graphique.
Deuxièmement : DECW/Motif doit être installé sur votre serveur VMS, sinon vous
obtiendrez des erreurs à propos de bibliothèques partagées manquantes.
Troisièmement : si vous choisissez de faire fonctionner Vim avec des
fonctionnalités supplémentaires comme GTK, alors GTK doit être aussi installé,
ou au moins l'environnement d'exécution GTK (LIBGTK, etc.).
1° Si vous travaillez dans une console VMS X/Motif, démarrez Vim avec cette
commande :
$ mc device:<path>VIM.EXE -g
ou tapez ":gui" dans Vim. Pour plus d'informations : ":help gui".
2° Si vous travaillez dans un autre environnement X/Window tel qu'Unix ou sur
certaines consoles VMS distantes, fixez l'affichage de votre hôte avec :
$ set disp/create/node=<votre.addresse.IP>/trans=<nom-transport>
et démarrez Vim comme dans le 1°. Vous pouvez trouver de l'aide dans la
documentation VMS ou en tapant "help set disp" à l'invite VMS.
Exemples:
$ set disp/create/node=192.168.5.159 ! DECnet = trans par défaut
$ set disp/create/node=192.168.5.159/trans=tcpip ! réseau TCP/IP
$ set disp/create/node=192.168.5.159/trans=local ! sur le même noeud
NOTE : vous devez choisir l'une de ces tranport. Pour plus d'informations,
tapez "help set disp" à l'invite VMS.
3° Une autre solution élégante est XDM, XXX s'il est installé sur un système
OpenVMS. Il est possible de travailler depuis un client XDM comme depuis la
console graphique.
4° Si vous travaillez sur MS-Windows ou sur tout autre environnement non
X/Window, vous devez installer un serveur X et faire fonctionner Vim comme
décrit dans le 2°.
Il existe des serveurs X gratuit XXX libre ? pour MS-Windows, comme MIX,
Omni X, etc. ainsi que d'excellents produits commerciaux tels que eXcursion
ou ReflectionX, avec le support de DEC intégré.
Notez bien que les exécutables sans IHM graphique sont légèrement plus rapides
au démarrage en mode caractère que ceux avec l'IHM graphique. Par conséquent,
si vous n'utilisez pas le mode graphique, il est valable de choisir les
exécutables sans l'IHM graphique.
==============================================================================
8. Notes utiles *vms-notes*
8.01. RETOUR ARRIÈRE ET SUPPR
8.02. FILTRES
8.03. NUMÉRO DE VERSION DES FICHIERS VMS
8.04. CONVERSION DES RÉPERTOIRES
8.05. INVOCATION À DISTANCE
8.06. PROBLÈMES DU TERMINAL
8.07. ÉDITION HEXADÉCIMALE ET AUTRES OUTILS EXTERNES
8.08. SOURCER LES FICHIERS VIMRC ET GVIMRC
8.09. IMPRESSION DEPUIS VIM
8.10. DÉFINIR LES SYMBOLES
8.11. DIFF ET AUTRES PROGRAMMES GNU
8.12. MODE DIFF
8.13. AUTORISER '$' DANS LES MOTS-CLÉS
8.14. VIMTUTOR POUR LES DÉBUTANTS
8.01. RETOUR ARRIÈRE ET SUPPR
Dans VMS, il existe de incohérences avec les touches RetArr et Suppr.
":fixdel" ne résoud pas ce problème, mais voici une solution :
:inoremap ^? ^H " pour le mode terminal
:inoremap <Del> ^H " pour le mode graphique
Plus d'informations au chapitre 8.6. (Problèmes du terminal).
(Bruce Hunsaker <BNHunsaker@chq.byu.edu>, Vim 5.3)
8.02. FILTRES
Vim supporte les filtres : si vous avez un programme `sort` qui gère la
redirection des entrées/sorties comme Unix ("<fichierentrée >fichiersortie"),
vous pouvez utiliser :
:map \s 0!'aqsort<CR>
(Charles E. Campbell, Jr. <cec@gryphon.gsfc.nasa.gov>, Vim 5.4)
8.03. NUMÉRO DE VERSION DES FICHIERS VMS
Vim enregistre les fichiers dans un nouveau fichier avec le numéro de version
immédiatement supérieur. Essayez ces réglages :
:set nobackup " ne crée par de fichier de sauvegarde *.*_
:set nowritebackup " aucun intérêt sur VMS, comportement par défaut.
Le recouvrement fonctionne aussi parfaitement avec le fichier d'échange par
défaut. Plus d'informations avec ":help swapfile".
(Claude Marinier <ClaudeMarinier@xwavesolutions.com>, Vim 5.5,
Zoltan Arpadffy, Vim 5.6)
8.04. CONVERSION DES RÉPERTOIRES
Vim convertit de manière interne les chemins de style unix et même les chemins
mélangeant les styles Unix et VMS en chemins de style VMS. Les conversions
typiques ressemblent à :
/abc/def/ghi -> abc:[def]ghi.
/abc/def/ghi.j -> abc:[def]ghi.j
/abc/def/ghi.j;2 -> abc:[def]ghi.j;2
/abc/def/ghi/jkl/mno -> abc:[def.ghi.jkl]mno.
abc:[def.ghi]jkl/mno -> abc:[def.ghi.jkl]mno.
./ -> répertoire courant
../ -> répertoire parent relatif
[.def.ghi] -> sous-répertoire relatif
./def/ghi -> sous-répertoire relatif
NOTE : Vous pouvez également utiliser les chevrons <>
(device:<chemin>fichier.ext;version), par exemple
"rf10:<user.zay.work>test.c;1".
(David Elins <delins@foliage.com>, Jerome Lauret
<JLAURET@mail.chem.sunysb.edu> Vim 5.6 )
8.05. INVOCATION À DISTANCE
Il est possible d'utiliser Vim comme éditeur XXX internode.
1° Éditez des fichiers depuis un noeud distant :
vi "<serveur>""nom_util motpass""::<device>:<chemin><nomfich>;<version>"
exemple :
vi "pluto""zay motpass""::RF10:<USER.ZAY.WORK>TEST.C;1"
NOTE : la syntaxe est très importante, sinon VMS reconnaîtra plusieurs
paramètres au lieu d'un seul (aboutissant à : "file not found").
2° Faites de Vim votre éditeur internode. Si Vim n'est pas installé sur votre
station, utilisez votre adresse IP, suivie du chemin complet de Vim
comprenant le nom du serveur, et lancez la commande ci-dessous :
$ if (p1 .eqs. "") .OR. (p2 .eqs. "") then goto usage
$ set disp/create/node=<your_IP_here>/trans=tcpip
$ define "VIM "<serveur_vim>""''p1' ''p2'""::<device>:<chemin_vim>"
$ vi*m :== "mcr VIM:VIM.EXE"
$ gv*im :== "spawn/nowait mcr VIM:VIM.EXE -g"
$ goto end
$ usage:
$ write sys$output " Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de"
$ write sys$output " passe en paramètre"
$ write sys$output " Exemple : @SETVIM.COM nomutil motpasse"
$ end:
Note : n'utilisez jamais cela dans un environnement XXX clustered (cela
n'est pas nécessaire), et la chargement pourrait se révéler très-très
lent, mais heureusement rien de comparable avec un Emacs, même local :-)
(Zoltan Arpadffy, Vim 5.6)
8.06. PROBLÈMES DU TERMINAL
Si le nom de votre terminal est inconnu de Vim et qu'il tente de trouver celui
par défaut, vous obtiendrez le message suivant au moment du démarrage :
Terminal entry not found in termcap 'unknown-terminal' not known. Available built-in terminals are: builtin_gui builtin_riscos builtin_amiga builtin_beos-ansi builtin_ansi builtin_vt320 builtin_vt52 builtin_pcansi builtin_win32 builtin_xterm builtin_iris-ansi builtin_debug builtin_dumb defaulting to 'vt320'
La solution est de définir le nom par défaut du terminal :
$ ! Nom du terminal inconnu. Utilisons vt320 ou ansi à la place.
$ ! Note : la casse doit être respectée.
$ define term "vt320"
Les terminaux du VT100 au VT320 (tels que VT300, VT220, VT200) ne nécessitent
aucun mappage de clavier supplémentaire. Ils devraient fonctionner
parfaitement tels quels, y compris les touches fléchées, Inser, Suppr, etc. à
l'exception de RetArr en mode graphique. Pour résoudre ce problème, ajoutez
ceci dans votre fichier ".gvimrc" :
inoremap <Del> <BS>
Vim reconnaîtra égalemement que ce sont des terminaux rapides.
Si vous constatez des sauts de lignes gênants sur l'écran entre les fenêtres,
ajoutez cette ligne dans votre fichier ".vimrc" :
set ttyfast " terminal rapide
NOTE : si vous utilisez Vim sur une station distante ou au travers d'une
connexion très lente, il est recommandé de désactiver l'option 'ttyfast'
avec :
set nottyfast " terminal lent
(Zoltan Arpadffy, Vim 5.6)
8.07. ÉDITION HEXADÉCIMALE ET AUTRES OUTILS EXTERNES
Une différence très importante entre OpenVMS et les autres systèmes est que
VMS utilise des commandes particulières pour lancer les exécutables :
RUN <chemin>nomfich
MCR <chemin>nomfich <parametres>
Les utilisateurs de OpenVMS doivent toujours avoir à l'esprit que la commande
Vim ":!" leur fournit simplement une invite DCL. Cette fonctionnalité est
utilisable avec toutes les commandes DCL, mais si vous souhaitez utiliser
certains programmes comme XXD, CTAGS, JTAGS, etc. vous allez au devant de
problèmes si vous suivez scrupuleusement les conseils de la documentation Vim
(voir ":help xxd").
Solution : exécuter à l'aide de la commande MC et ajouter le chemin complet de
l'exécutable. Par exemple : à la place de la commande ":%!xxd", utilisez :
:%!mc vim:xxd
ou, plus généralement :
:!mc <chemin>nomfich <parametres>
NOTE : vous pouvez utiliser XXD et CTAGS depuis le menu graphique.
Pour personaliser `ctags`, il est possible de définir le nom logique $CTAGS
avec des paramètres standards :
define/nolog CTAGS "--totals -o sys$login:tags"
Davantage d'informations avec ":help tagsearch" et dans la documentation de
CTAGS sur http://ctags.sourceforge.net/ctags.html.
(Zoltan Arpadffy, Vim 5.6-70)
8.08. SOURCER LES FICHIERS VIMRC ET GVIMRC
Si vous voulez utiliser vos fichiers ".vimrc" et ".gvimrc" depuis d'autres
plates-formes (par exemple MS-Windows), vous pouvez rencontrer des problèmes
si vous les transférez par FTP : VMS utilise des fins-de-lignes différentes.
Le symptôme est que Vim ne source pas vos fichiers, même quand vous
faites :
:so sys$login:.vimrc
L'astuce est de compresser (par exemple avec `zip`) les fichiers sur l'autre
plate-forme et de le décompresser sur VMS ; si les symptômes persistent,
essayez de créer les fichiers en les copiant/collant (pour cela, vous devez
avoir accès aux deux systèmes d'exploitation sur la même machine, par exemple
un Xterm sur MS-Windows ou un `telnet` de VMS vers MS-Windows).
(Sandor Kopanyi <sandor.kopanyi@mailbox.hu>, Vim 6.0a)
8.09. IMPRESSION DEPUIS VIM
Pour pouvoir imprimer sous Vim (fonctionnant en mode graphique), vous devez
définir les noms logiques $TMP et SYS$PRINT, pour qu'ils désignent
respectivement un répertoire temporaire et la queue d'impression par défaut.
Exemple :
$define SYS$PRINT HP5ANSI
Vous pouvez imprimer un tampon entier ou juste une zone sélectionnée. Plus
d'informations avec ":help hardcopy".
(Zoltan Arpadffy, Vim 6.0c)
8.10. DÉFINIR LES SYMBOLES
Quand GVIM est utilisé et que CTRL-Y est pressé dans le terminal parent, Vim
quitte. Un autre symbole peut être utilisé, qui semble fonctionner et qui
corrige le problème. Suggestion :
$ GV*IM:==SPAWN/NOWAIT/INPUT=NLA0: MCR VIM:VIM.EXE -G -GEOMETRY 80X40
"/INPUT=NLA0:" détache l'entrée standard du processus `gvim` du terminal
parent, pour bloquer les signaux en provenance de la fenêtre parente. Sans
l'argument -GEOMETRY, la taille de la fenêtre GVIM serait minimale et le menu
perturbé après un redimensionnement.
(Carlo Mekenkamp, Coen Engelbarts, Vim 6.0ac)
8.11. DIFF ET AUTRES PROGRAMMES GNU
La fonctionnalité d'affichage des différences de Vim 6.0 a été implémentée,
mais OpenVMS n'utilise pas le `diff` de GNU/Unix, de ce fait, le `diff`
intégré ne fonctionne pas.
Il existe une solution simple à ce problème. Installez un `diff` Unix et
Vim fonctionnera parfaitement en mode diff. Vous devez juste redéfinir votre
programme `diff` :
define /nolog diff <GNU_PATH>diff.exe
Une autre solution, plus sophistiquée, est décrite ci-dessous (8.12.). Il
existe d'autres programmes, tels que `patch`, `make`, etc. qui peuvent poser
des problèmes. Sur www.polarhome.com, il est possible de télécharger un
paquetage GNU pour systèmes Alpha et VAX prévu pour résoudre les problèmes
avec GNU sur OpenVMS.
(Zoltan Arpadffy, Vim 6.1)
8.12. MODE DIFF
Vim 6.0 et ultérieur supporte le mode diff (voir |new-diff-mode|, |diff-mode|
et |08.7|). Le programme externe `diff` est utilisé et un format de sortie de
type Unix est attendu. Mais le `diff` standard de VMS génère un format
différent. Pour utiliser Vim en mode diff sur VMS, vous devez :
1° Installer un programme un programme `diff` Unix, par exemple GNU diff
2° Indiquer à Vim d'utiliser le `diff` Unix pour le mode diff
Vous pouvez télécharger GNU diff sur le site Internet VIM-VMS, c'est l'un des
outils GNU de http://www.polarfox.com/vim/files/gnu_tools.zip. Il est suggéré
de le désarchiver dans un répertoire "GNU" séparé et créer un nom logique GNU:
désignant ce répertoire. Par exemple :
DEFINE GNU <DISQUE>:[<REPERTOIRE>.BIN.GNU]
Vous pouvez aussi définir un symbole GDIFF, pour utiliser GNU diff depuis
l'invite DCL :
GDIFF :== $GNU:DIFF.EXE
Maintenant, vous devez dire à Vim d'utiliser le nouveau programme `diff`.
Reprenez l'exemple de configuration de |diff-diffexpr| et modifiez l'appel au
programme externe `diff` pour qu'il utilise le nouveau `diff`. Ajoutez ceci
dans votre fichier ".vimrc" :
" Paramétrer les options vimdiff.
if v:version >= 600
" Utiliser GNU diff sur VMS.
set diffexpr=MyDiff()
function MyDiff()
let opt = ""
if &diffopt =~ "icase"
let opt = opt . "-i "
endif
if &diffopt =~ "iwhite"
let opt = opt . "-b "
endif
silent execute "!mc GNU:diff.exe -a " . opt . v:fname_in .
\ " " . v:fname_new . " > " . v:fname_out
endfunction
endif
Vous pouvez maintenant utiliser Vim en mode diff, par exemple pour comparer
deux fichiers en mode lecture seule :
$ VIM -D/R <FICHIER1> <FICHIER2>
Vous pouvez aussi définir de nouveaux symboles pour `vimdiff` :
$ VIMDIFF :== 'VIM' -D/R
$ GVIMDIFF :== 'GVIM' -D/R
Vous disposez maintenant de quatre manières de comparer des fichiers :
1° VMS diff :
$ DIFF <FICHIER1> <FICHIER2>
2° GNU diff :
$ GDIFF <FICHIER1> <FICHIER2>
3° VIM diff :
$ VIMDIFF <FICHIER1> <FICHIER2>
4° GVIM diff :
$ GVIMDIFF <FICHIER1> <FICHIER2>
( Coen Engelbarts, Vim 6.1)
8.13. AUTORISER '$' DANS LES MOTS-CLÉS
DEC C utilise de nombreux identifiants contenant '$'. Cela n'est pas autorisé
par le C ANSI et Vim identifie un '$' comme la fin de l'identifiant. Vous
pouvez changer cela avec l'option |'iskeyword'|. Ajoutez cette commande dans
votre fichier ".vimrc" :
autocmd FileType c,cpp,cs set iskeyword+=$
Vous pouvez aussi créer le fichier $VIM/FTPLUGIN/C.VIM (et/ou CPP.VIM et
CS.VIM) et y mettre cette commande :
set iskeyword+=$
À présent, les commandes travaillant sur les mots, par exemple la commande de
recherche "*" et la recherche de marqueurs CTRL-], prennent en compte les
identifiants en entier. CTAGS sur VMS supporte également les '$' dans les
mots-clés C depuis CTAGS version 5.1.
(Coen Engelbarts, Vim 6.1)
8.14. VIMTUTOR POUR LES DÉBUTANTS
Il existe un script DCL VIMTUTOR.COM qui peut aider les débutants sous Vim à
faire leurs premiers pas avec Vim sur VMS. Selon la distribution binaire, vous
pouvez le démarrer avec :
@vim:vimtutor
(Thomas.R.Wyant III, Vim 6.1)
==============================================================================
9. Historique des modifications pour VMS *vms-changes*
Version 6.2 (2003 May 7)
- Correction des résultats des appels système VMS.
- Réécriture de l'entrée bas niveau des caractères.
- Correction dans la gestion des marqueurs et de quickfix.
- Première compilation GTK.
- Modification du Makefile :
- Ajout de la fonctionnalité GTK.
- Define pour OLD_VMS.
- OpenVMS version 6.2 ou ultérieure.
- Mise à jour de la documentation avec la fonctionnalité GTK.
- Inclusion de CTAGS v5.5.
- Création du tutoriel VMS VIM.
Version 6.1 (2002 mar 25)
- Correction du problème TCL init_tcl().
- Inclusion de CTAGS v5.4.
- Outils binaires GNU pour OpenVMS.
- Modification du Makefile :
- Amélioration du support de PERL, PYTHON et TCL.
- InstallVMS.txt décrit avec détails les étapes de la compilation.
- Réécriture de la gestion des fichiers VMS/Unix.
- Corrections mineures de bogues et transtypage.
Version 6.0 (2001 sep 28)
- Les codes Unix et VMS ont été fusionnés :
- Séparation du code « vraiment » VMS.
- Inclusion de toutes les fonctionnalités Unix possibles.
- Simplification ou suppression des fichiers de configuration.
- Revue du Makefile MAKE_VMS.MMS.
- Modification des menus (correction pour l'impression, CTAGS et XXD).
- Correction de l'anomalie dans la gestion du format de l'enregistrement
RMS variable XXX Heu...
- Correction du chargement des fichiers de syntaxe, ftplugin, etc.
- Modifications des fonctions expand_wildcards et expandpath pour les
rendre plus générales.
- Création de OS_VMS_FILTER.COM - script de conversion DECC->VAXC des
directives pour le préprocesseur.
- Amélioration de la compatibilité des codes pour compilateurs VAXC et
DECC récents.
- Modification des paramètres quickfix :
- Format de errormessage adapté à DECC.
- commandes (recherche, make et autres) adaptée au système VMS.
- Mise à jour et renommage des fichier make MMS pour Vim et CTAGS.
- CTAGS a été retiré de la distribution source de Vim mais reste dans les
distributions binaires pour VMS.
- Simlification de la procédure de configuration/compilation.
- Création de INSTALLvms.txt - instructions de compilation détaillées pour
VMS.
- Mise à jour des scripts de test.
Version 5.8 (2001 jun 1)
- Mise à jour de OS_VMS.TXT avec de nouvelles fonctionnalités.
- Autres corrections mineures.
- Mise à jour de la documentation.
- cette version a été testée bien plus intensivement que toutes les
versions OpenVMS précédentes.
Version 5.7 (2000 jun 24)
- Nouveau CTAGS v5.0 dans la distribution.
- Mise à jour de la documentation.
Version 5.6 (2000 jan 17)
- Modifications pour les noms de fichier VMS :
- Prise en charge de la version (ouvre tout, enregistre dans une
nouvelle version).
- Correction de la correspondance des extensions pour la syntaxe
(problème de version).
- Prise en charge des caractères < et > et des mots de passe dans
la définition des répertoires.
- Prise en charge de l'invocation XXX internode/distante et de
l'édition avec des mots de passe.
- Les fichiers OpenVMS sont maintenant traités sans tenir compte
de la casse.
- Correction de la réponse de expand("%:."), des fonctions
relatives aux chemins, etc. (en un mot : gestion des répertoires
VMS en interne).
- Commande de version :
- Correction des informations (+, -).
- Ajout des versions du compilateur et du système.
- Ajout des informations sur l'utilisateur et l'hôte.
- Résolution des noms logiques $VIM et $VIMRUNTIME.
- Le portage VMS entre au club des MAX_FEAT (maximum de fonctionnalités)
avec Unix, Win32 et OS/2.
- activation des fonctionnalités +farsi, +rightleft, etc.
- niveau d'annulation élevé à 1000.
- Mise à jour du fichier OS_VMS.MMS :
- Maximum de fonctionnalités par défaut.
- Vim est compilable avec les fonctionnalités +perl, +python et
+tcl.
- Améliorations de la compatibilité MMK.
- Création de MAKEFILE_VMS.MMS, Makefile pour tester Vim durant le
développement.
- Définition du terminal DEC VT320 :
- compatibilité avec les terminaux VT3*0, VT2*0 and VT1*0 - ANSI
précédents, mais pas avec VT340 et plus récents gérant la
couleur.
- VT320 est le terminal par défaut pour OpenVMS.
- ces nouveaux terminaux sont aussi des "fast ttys" (par défaut
pour OpenVMS).
- dec_mouse de ttym autorisée.
- Fichiers vimrc et gvimrc mis à jour avec des suggestions spécifiques
VMS.
- OS_VMS.TXT mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités.
Version 5.5 (1999 déc 3)
- Correstion du plantage avec le menu contextuel.
- Gestion des noms de fichiers complets avec les numéros de version.
- Gestion des répertoires (commande CD, etc.).
- Correction de la conversion des noms de fichier vers unix et
inversement.
- Réponse correcte de l'expansion des jokers.
- Le recouvrement fonctionne aussi depuis cette version avec VMS.
- Amélioration de la gestion des signaux et du terminal.
- Amélioration de OS_VMS.TXT.
Version 5.4 (1999 sep 9)
- Correction des disparités de copier/coller.
- Correction des répertoires Motif durant l'ouverture et l'enregistrement.
Version 5.3 (1998 oct 12)
- Modifications mineures dans le code.
- Distribution standard avec la fonctionnalité +GUI.
Version 5.1 (1998 avr 21)
- Modifications de la syntaxe et du C DEC dans le code.
- Correction des problèmes avec le sous-répertoire "/doc".
- Amélioration de OS_VMS.MMS.
Version 4.5 (1996 déc 16)
- Premier portage VMS par Henk Elbers <henk@xs4all.nl>.
==============================================================================
10. Auteurs *vms-authors*
La documentation OpenVMS et les exécutables cont maintenus par :
Zoltan Arpadffy <arpadffy@polarfox.com>
Ce document reprend des parties et des remarques de précédents auteurs et
contributeurs de OS_VMS.TXT :
Charles E. Campbell, Jr. <cec@gryphon.gsfc.nasa.gov>
Bruce Hunsaker <BNHunsaker@chq.byu.edu>
Sandor Kopanyi <sandor.kopanyi@mailbox.hu>
vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl: